Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( karela)

  • 1 karela

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karela
    [Swahili Plural] karela
    [English Word] climbing herb with yellow flowers and edible fruit
    [English Plural] climbing herbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karela
    [English Word] annual plant (Momordica morgose or charantia)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Ind.)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > karela

  • 2 karela

    Сельское хозяйство: китайская горькая тыква (лат. Momordica charantia)

    Универсальный англо-русский словарь > karela

  • 3 karela

    (-) бот. момордика (Momordica charantia и Momordica morgose)

    Суахили-русский словарь > karela

  • 4 karēļa

    карёльский

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > karēļa

  • 5 karēļa

    a. карёльский  (Грам. инф.: Окончания: \karēļaая, \karēļaое)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > karēļa

  • 6 карёльский

    karēļa, karēļu

    Русско-латышский словарь > карёльский

  • 7 herb

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bitter herb growing in the fields (Launaea cornuta)
    [English Plural] bitter herbs
    [Swahili Word] mchunga
    [Swahili Plural] michunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] chungu adj
    [Swahili Example] kuchuma kisambu, mtoriro, kikwayakwaya, mchunga [Moh]
    [Note] see http://www.metafro.be/prelude/view_reference?ri=HH%2006a Prelude Medicinal Plants Database
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing herb with yellow flowers and edible fruit
    [English Plural] climbing herbs
    [Swahili Word] karela
    [Swahili Plural] karela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] herb (one of several kinds)
    [English Plural] herbs
    [Swahili Word] kibaazi
    [Swahili Plural] vibaazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mbaazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] herb (slender with white flowers)
    [English Plural] herbs
    [Swahili Word] kakindu
    [Swahili Plural] kakindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] herb added as flavoring to tea
    [English Plural] herbs
    [Swahili Word] zartari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perennial herb (desmodium abscendens)
    [Swahili Word] karanga mwitu
    [Swahili Plural] (-); makaranga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tall herb with blue daisy-like flowers
    [Taxonomy] Veronica obconica
    [Swahili Word] mfasa
    [Swahili Plural] mifasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tussock herb with stems up to 3ft. tall
    [English Plural] herbs
    [Swahili Word] kangaja
    [Swahili Plural] makangaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild herb (Crotolaria senegalensis)
    [English Plural] wild herbs
    [Swahili Word] komanguka
    [Swahili Plural] komanguka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > herb

  • 8 китайская горькая тыква

    1) General subject: bitter melon (лат. Momordica charantia), bitter gourd (лат. Momordica charantia)
    2) Agriculture: karela (лат. Momordica charantia)

    Универсальный русско-английский словарь > китайская горькая тыква

  • 9 plant

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annual edible plant
    [Swahili Word] bisari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annual plant (Momordica morgose or charantia)
    [Swahili Word] karela
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Ind.)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be planted
    [Swahili Word] -pandwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] There were mango trees which were planted in profusion
    [Swahili Example] palikuwa na miembe iliyopandwa kwa fujo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant
    [Swahili Word] mbugu
    [Swahili Plural] mibugu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mbungo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant
    [Swahili Word] mkwezi
    [Swahili Plural] mikwezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant
    [Swahili Word] mmelea
    [Swahili Plural] mimelea
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant
    [English Plural] climbing plants
    [Swahili Word] mtambaa miti
    [Swahili Plural] mitambaa miti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant (kind of)
    [Swahili Word] mkuku
    [Swahili Plural] mikuku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] climbing plant yielding poison for arrows
    [English Plural] climbing plants
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    [Terminology] botany / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Dichapetalum macrocarpum
    [Swahili Word] chikwaya jike
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Dichapetalum mosambicense
    [Swahili Word] chikwaya dume
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] factory plant
    [Swahili Word] mtambo
    [Swahili Plural] mitambo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hardy creeping plant
    [English Plural] plants
    [Taxonomy] Callopsis Volensii
    [Swahili Word] kilalanungu
    [Swahili Plural] vilalaungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hardy plant
    [English Plural] hardy plants
    [Taxonomy] Pentas purpurea
    [Swahili Word] kivumanyuki
    [Swahili Plural] vivumanyuki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] red and purple aromatic flowered shrub
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hardy plant (Ramphicarpa veronicaefolia)
    [Swahili Word] kimangari
    [Swahili Plural] vimangari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jaja
    [Taxonomy] Aneilema aequinoctiale
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] perennial herb with small yellow, blue, mauve or lilac flowers
    [Swahili Definition] mmea mwenye maua madogo ya manjano, bluu au pinki
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kakindu (variety of plant, Striga pubiflora)
    [Swahili Word] kakindu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of plant, Canna indica (the seeds are used for Moslem rosaries)
    [Swahili Word] mtasbihi
    [Swahili Plural] mitasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tasbihi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kirukia (paratsitic climbing plant)
    [Swahili Word] kirukia
    [Swahili Plural] virukia
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ruka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lentil-plant
    [Swahili Word] mdengu
    [Swahili Plural] midengu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dengu N
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marijuana plant (leaf is bangi)
    [Swahili Word] mbangi
    [Swahili Plural] mibangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mkwakwa (climbing plant bearing edible fruit, Landolfia florida)
    [Swahili Word] mkwakwa
    [Swahili Plural] mikwakwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mkwakwa (climbing plant bearing edible fruit, Landolfia florida)
    [Swahili Word] mkwakwara
    [Swahili Plural] mikwakwara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mlangamia (parasitic plant growing on cloves)
    [Swahili Word] mlangamia
    [Swahili Plural] milangamia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name of a climbing plant
    [Swahili Word] kirukia
    [Swahili Plural] virukia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] madirisha makubwa yenye virukia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perennial plant (Abutilum zanzibaricum)
    [Swahili Word] mbiha
    [Swahili Plural] mibiha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perennial plant with yellow or blue flowers
    [Taxonomy] Aneilema aequinoctale, Aneilema sinicum
    [Swahili Word] kongwe
    [Swahili Plural] kongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant
    [English Plural] plants
    [Swahili Word] kipando
    [Swahili Plural] vipando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    [English Example] his little garden with a variety of plants
    [Swahili Example] kitalu chake kidogo chenye mchanganyiko wa vipando [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant
    [English Plural] plants
    [Swahili Word] kiwanda
    [Swahili Plural] viwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] heat-treatment plant; powdered-milk processing plant
    [Swahili Example] kiwanda cha jotojoto; kiwanda cha kufanyia unga wa maziwa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant
    [Swahili Word] mmea
    [Swahili Plural] mimea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant
    [Swahili Word] -panda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pandikizo, mpanda, mpando, upandaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant (any of several stinging kinds)
    [Swahili Word] weni
    [Swahili Plural] maweni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Swahili Example] weni 'uo ukiuke [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant (kind of)
    [English Plural] plants
    [Taxonomy] Commelina imberbis; Commelina benghalensis
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] perennial herb with blue flowers
    [Swahili Definition] mmea mwenye maua ya bluu
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant (kind of)
    [Swahili Word] mnyapa
    [Swahili Plural] minyapa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant (kind used for making black dye, Euclea multiflora)
    [Swahili Word] mdaa
    [Swahili Plural] midaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant (rice in holes)
    [Swahili Word] -sia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant out
    [Swahili Word] -atika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant out
    [Swahili Word] -pandikiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] intensive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    [Related Words] pandikizo
    [English Definition] transfer seedlings from a nursery to a plantation
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant resembling the pea (Phaseolus mungo)
    [Swahili Word] mchoroko
    [Swahili Plural] michoroko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant that grows wild
    [English Plural] plants that grow wild
    [Swahili Word] kimelea
    [Swahili Plural] vimelea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -mea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plant with aromatic leaves, (Ocimum sp)
    [Swahili Word] mvumbasi
    [Swahili Plural] mivumbasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poisonous plant used for medicinal purposes
    [Swahili Word] msungululu
    [Swahili Plural] misungululu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thorny swamp plant
    [Swahili Word] tindiga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] type of poisonous plant (Euphorbia abyssinica)
    [Swahili Word] mbamba
    [Swahili Plural] mibamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild plant (which has seeded itself)
    [Swahili Word] tarare
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young plant
    [Swahili Word] chipukizi
    [Swahili Plural] machipukizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] chipua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > plant

  • 10 ertz

    iz.
    1.
    a. ( oro.) edge, border; -(r)en \ertzean at the edge of | on the border of; soinekoaren \ertza the edge of the dress
    b. ( katiluari d.) brim, lip, rim
    c. ( leihoari d.) ledge
    d. Naut. ( karela) board; \ertzetik bota to throw overboard
    e. (Josk.) edge, hem
    f. ( errepideari d.) side, edge
    g. ( ibai, errekari d., e.a.) edge, bank; ibaiaren ertzez \ertz along the banks of the river
    h. (esa.) \ertzak atera to perfect, refine, polish up on; gaiari \ertzak atera zizkion he polished up on the topic; e-i \ertzak landu to smooth the rough edges of sth; \ertzetara begiratu i. to look at sb out of the corner of one's eye ii. (irud.) to look askance at sb | to look dubiously at sb; pilota bat \ertzetara jo to slice a ball | to swerve a ball; \ertzak eta mertzak atera to perform a dance flawlessly
    2. ( itsasoari d.)
    a. edge, shore; beste \ertzean across the shore
    b. ( ibaiari d.) bank; ibaiaren bi \ertzetan on both banks of the river
    3. ( ileari d.) part
    4. Mat. edge
    5. ( mutur, punta) end, tip; lokarriaren ertzez \ertz from one end of the string to the other
    6. ( alboa) side, \ertz berdineko equilateral
    7. (Zurg.) \ertzak batu to joint, connect
    8. Anat. hitz itsusia. (B) slit Lagunart., vulva

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ertz

См. также в других словарях:

  • karela — [kə reɪlə] noun another name for bitter gourd. Origin Hindi karelā, from Sanskrit kāravella …   English new terms dictionary

  • karela — ˈkərələ noun ( s) Etymology: Hindi karelā, from Sanskrit kāravella, kāravellaka India : a large balsam apple (Momordica charantia) with an elongated warty yellowish to coppery fruit …   Useful english dictionary

  • Karela Majhan — is a village in Kotli District, Azad Kashmir. It located 10 kilometres from Nakyal and is local tourist area [ [http://www.ajk.gov.pk/tourism/kotli.html Kotli District] ] References …   Wikipedia

  • Karela — Balsambirne Balsambirne (Momordica charantia), Illustration. Systematik Unterklasse: Rosenähnliche …   Deutsch Wikipedia

  • karela — ka·re·la …   English syllables

  • bhat karela — kininis svaidenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Momordica cochinchinensis), paplitęs Azijoje ir Australijoje. atitikmenys: lot. Momordica cochinchinensis; Muricia… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • The Creature from the Pit — 106 – The Creature from the Pit Doctor Who serial The Doctor approaches Erato, attempting to communicate with the creature …   Wikipedia

  • Bitter melon — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Momordica charantia —   Melón amargo …   Wikipedia Español

  • Conan the Defender —   Conan the Defender by Robert Jordan, Tor Books, 19 …   Wikipedia

  • Bihari cuisine — This article is part of the series …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»